9h oh milonga with 2 djs for the pleasure of close embrace and friendlyness. The combination of puro tango, a cozy and friendly atmosphere.

ACCESS 19H 17H, 19H last entry

On the program: 17 to 21h Greg Derny

                       21 to 02h Sasha Vicente Grabovetsky (Nl)

it will be possible to eat during the milonga, think about it and reserve your dish to be sure to get it

Want to stay put? Lille and enjoy the outdoor milonga on the eve purse Sunday?

possible, accommodation upon reservation by email: tango.aux.frontieres@gmail.com

the 12 available places: 6 remains

Milonga de 17h à 22 h

Dj "Derny Greg"

entrée 6€

DJ Ben on BBQ and Cd's.
Bring what you want to eat. We grill & charcoal avaible from 13:00 à 3:45 p.m.

Milonga start at 5:00 p.m to 10:00 p.m

9h of milonga with 2 djs for the pleasure of close embrace in a quality environment. A combination of tango, warmth and courtesy.

On the program : 17 to 2Oh Derny Greg

                      20 to 02h Fred2Gap

Food available on site.

Accommodation on booking by mail: tango.aux.frontieres@gmail.com

for the 1st time "Aux Frontières" : DJ'ette Marion!

BUT before...

Verschillende vrienden, die gewoonlijk naar onze milonga komen, hielden er aan  om onlangs hun onbehagen te uiten. Hun opbouwende en goedbedoelde opmerkingen bevestigden onze persoonlijke indruk:

Het groeiend aantal dansers + teveel individualistische gedragingen = einde van het gemeenschappelijk  comfort.

In plaats dat we zeggen dat er iets aan het verdwijnen is ,  niets te doen op de danspiste , waarvan sommigen beslist hebben er een pétanque-baan van te maken, vinden we dat het moment gekomen is om te dromen van de befaamde codigos en na te gaan hoe ons die kunnen helpen om er verandering in te brengen.

Want, indien de tango een levend gebeuren is , geboren uit creativiteit en reizenervaringen, heeft deze zich verspreid samen met zijn gebruiken , die toelaten er respect en gezelligheid te ervaren.

“Aux Frontières” zoals ergens anders, zou dit probleem kunnen leiden tot  het (her)ontdekken van niet alleen dat we niet alleen dansen, noch met twee, maar samen met zijn allen.

Op 30 nov van 15u30 tot 17u organiseren we tevens een eerste gezamelijke workshop

“ uitnodigen – verbinding – doorstroming”.

Deze workshop is GRATIS en geeft gratis toegang tot de milonga. Alle niveaus zijn welkom, ook de meest ervaren dansers.

De dansers, reeds gevoelig voor deze problemen, zijn ook van harte welkom om bij te dragen met hun steun en ervaring.

De milonga vangt aan om 17u met de buitengewone DJ Marion. De toegangsprijs voor hen , die niet aan de workshop hebben deelgenomen bedraagt 6 €

En zij die liever pétanque spelen, sorry maar onze parket is er niet tegen bestand om hun achtenswaardige passie op bot te vieren.